Espanhol – Formación del Plural
a) A regra geral consiste em acrescentar um -s quando a palavra terminar em vogal não acentuada e em é ou ó.
|
casa – casas moto – motos café – cafés dominó – dominós |
b) Adiciona-se es para pluralizar os substantivos que terminam em consoante, bem como em vogais tônicasí, ú.
emoción (emoção) – emociones (emoções)
jabalí (javali) – jabalíes (javalis)
bambú (bambu) – bambúes (bambus)
¡Atención!
Os substantivos terminados em í e ú aceitam também a
terminação s para o plural (jabalís, bambús). No entanto,
a forma que utiliza es é considerada mais culta.
c) Acresenta-se -s à maioria dos substantivos terminados em á, mas a alguns são acrescentados es.
sofá – sofás
papá – papás
mamá – mamás
faralá (babado) – faralaes (babados)
d) As palavras terminadas em z têm plural em ces:
pez |
peces |
 lápiz |
lápices |
e) Os substantivos que terminam em s oux precedidos de vogal átona são invariáveis, ou seja, têm a mesma forma no singular e no plural.
la crisis (a crise) – las crisis (as crises)
el ómnibus (o ônibus) – los ómnibus (os ônibus)
el tórax (o tórax) – los tórax (os tórax)
Exceção: el ónix (o ônix) – los ónices (os ônix)
f) Os monossílabos que, no singular, terminam em s, sofrem acréscimo de es na forma plural.
el mes (o mês) – los meses (os meses)
Observação:
Lembre-se que os artigos el e la se modificam ao assumirem a forma no plural, tornando-se los e las.
el chico – los chicos
la señora – las señoras
Plural dos Substantivos Compostos
| Descrição | Exemplo |
| A alteração ocorre no segundo vocábulo | el sordomudo (o surdo-mudo)
los sordomudos (os surdos-mudos) |
| A alteração ocorre no primeiro vocábulo | la situación límite (a situação-limite)
las situaciones límite (as situações-limite) |
| Invariável | el pararrayos (o para-raios)
los pararrayos (os para-raios) |