Atenção: não apresentarei como criar um BD ou como configurar o Hibernate no Eclipse, estou considerando que você já tem um ambiente de desenvolvimento...